  |
|
왜 우리 회사에 지원하셨나요?
Why do you want to work for our company? | |
|
 |
= Why did you choose to apply to our company?
= Why are you interested in working at this firm? | | |
|
 |
|
I like your company, and I am really interested in this position. I know you are the leading company in the IT industry. I am sincere and honest, so I am sure I can do this job very well. I want to grow with this company, and I think you are the right company that I should work for!
저는 귀사가 좋으며 이 업무에도 정말 관심이 많습니다. 귀사가 IT업계의 선두주자인 것도 잘 알고 있습니다. 저는 성실하고 정직해서 이 업무를 잘 할 수 있으리라 확신합니다. 저는 이 회사와 함께 성장하고 싶으며 귀사야말로 제가 일하고 싶은 최고의 기업이라고 생각합니다. | |
|
| 아무리 영어면접이라고 하지만 회사를 막연히 좋아하고 관심을 가지고 있으며 지원자 본인이 성실하므로 뽑아 달라고 한다면 논리의 비약이 되고 만다. 우리말과 영어면접을 막론하고 항상 주장에 대한 합리적인 근거를 제시하는 습관을 길러야 할 것이다. 회사를 좋아하면 어떤 계기에서 어떤 경영과 업무성과 등으로 좋아하게 되었고 자신의 능력에서 어떤 점이 업무와 부합되어 채용에 적격인지 장황하지 않고 깔끔하게 설명할 수 있어야 한다. | |
|
 |
|
| 지원동기는 국/영문을 통틀어 면접에서 가장 자주 등장하는 단골질문 중 하나이므로 충분한 사전준비를 하는 것이 좋다. 질문이 흔하고 상투적이지만 면접관들은 이 질문에 대한 지원자의 답변을 토대로 해당 지원자가 자사에서 ‘반드시 필요하고 쓸모 있는 인재인지’를 판단하는 중요한 평가기준이 되기도 한다. 따라서 회사와 업무 그리고 자신의 능력과의 상관관계를 유기적으로 엮어내는 논리적인 기술이 필요함은 필수! 즉, 지원동기를 설명할 때에는 회사의 직무와 자신의 능력과 장점을 연관시켜 어떻게 회사에 도움이 될지 논리적으로 말하는 것이 중요하다. |
|
|
어느 면접이든 입사 의지와 열정을 보여 주는 것이 무엇보다 중요하다는 점을 잊지 말자. 우리말과 영어면접을 통틀어 지원동기에 대한 답변은 다음 사항들을 중심으로 정리해 보면 쉽게 말할 수 있다. | | |
| 본 내용은 [CEO에게 감동을 주는 영어면접-박종원 저]에서 발췌한 것입니다. |
현재
위치: Home > 자료실 > 영어면접 & 자기소개서 
