"Á¦ Ä¿¸®¾î ¸ñÇ¥´Â ~ÀÔ´Ï´Ù" ¶ó´Â ¸»Àº My career objective is to ~ ¶Ç´Â My career object is that ~ ÇüÅ·Π¾´´Ù. ±â°£À» Á» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾µ ¶§¿¡´Â My short-term [long-term] goal is to ~¶ó´Â µ¿ÀÏÇÑ Çü½ÄÀ» ½á¼ "Á¦ ´Ü±â[Àå±â] ¸ñÇ¥´Â ~ÀÔ´Ï´Ù" ¶ó°í Ç¥ÇöÇصµ µÈ´Ù.
¿¹¹®) My career objective is to gain valuable work experieince and become a respectable graphic designer. Á¦ Ä¿¸®¾î ¸ñÇ¥´Â ¶Ù¾î³ °æ·Â±â¼úÀ» ÀÍÇô¼ ÈǸ¢ÇÑ ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀ̳ʰ¡ µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
*realize my dream ²ÞÀ» ½ÇÇöÇÏ´Ù.
realize´Â "~À» ½ÇÇøÇÏ´Ù"´Â Àǹ̷Πrealize my dream À̶ó¸é "³» ²ÞÀ» ½ÇÇöÇÏ´Ù" ´Â ¸»ÀÌ µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ realize´Â "~À» ±ú´Ý´Ù"´Â Àǹ̷εµ ¾²¿© ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®³ª ¿©Çà µÚ¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ´À³¤ °¨»óÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¶§ È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿¹¹®) I want to realize my dream of becoming a good electronic engineer. Àú´Â À¯´ÉÇÑ ÀüÀÚ°øÇÐÀÚ°¡ µÇ°íÇ ²ÞÀ» ÀÌ·ç°í ½Í½À´Ï´Ù.
*apply my knowledge ³» Áö½ÄÀ» ÀÀ¿ëÇÏ´Ù
apply´Â apply for (to)ÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î "~¿¡ Áö¿øÇÏ´Ù" ¶ó´Â ÀÇ¹Ì »Ó ¸¸ ¾Æ´Ï¶ó "~¿¡ ÀÀ¿ëÇÏ´Ù" ´Â ¶æÀ¸·Î·Î ÀÚÁÖ ¾²ÀδÙ. µû¶ó¼ apply what I've learned ´Â "³»°¡ ¹è¿ö ¿Ô´ø °ÍÀ» ÀÀ¿ëÇÏ´Ù"¶ó´Â ¶æÀÌ µÈ´Ù.
¿¹¹®) I want to have some opportunities to apply my knowledge while working in this field. Àú´Â ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ ÀÏÇÏ¸é¼ Á¦ Áö½ÄÀ» ÀÀ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °¡Áö°í ½Í½À´Ï´Ù.
*In the long run, Àå±âÀûÀ¸·Î
Àå±âÀû ¸ñÇ¥¸¦ ¸»ÇÒ ¶§ My long-term goal is to~¶ó°í Á÷Á¢ ¾ð±ÞÇصµ µÇÁö¸¸ ÀÌó·³ "Àå±âÀûÀ¸·Î"¶ó°í ¿îÀ» ¶¾ ´ÙÀ½ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ» ÇÇ·ÂÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. In the long run ¿Ü¿¡ In the long-termÀ̶ó°í Çصµ µÇ¸ç "´Ü±âÀûÀ¸·Î"´Â in the short runÀ̶ó°í ÇÏ¸é µÈ´Ù.
¿¹¹®) In the long run, I would like to eventually move up to a middle and top management position. Àå±âÀûÀ¸·Î´Â °á±¹ Áß°£°ü¸®ÀÚ¿Í ÇÔ²² ÃÖ°í °ü¸®ÀÚ ÁöÀ§±îÁö ¿À¸£°í ½Í½À´Ï´Ù. |