1. 우수한 학점을 통한 성실성과 전문지식을 강조한 경우

전공을 통해서 배운 지식을 이야기할 때에는 From my major, I’ve learned ~ 나 What I learned from my major ~ 혹은 The things I have learned in my major ~ 등으로 다양하게 표현할 수 있다.

예문) From my major, I learned how to analyze and predict market trends.
해석) 전공을 통해 저는 시장 동향을 분석하고 예측하는 방법에 관해 배웠습니다.

Teach me how to ~ : 나에게 ~ 하는 법을 가르쳐 주다.

Teach는 He teaches me English. ‘그는 나에게 영어를 가르친다’ 처럼 “teach + 목적어 + 목적어” 형태로 자주 활용된다.
또한, “teach + 목적어 + how to ~”로도 많이 쓰인다.

예문) My club activity was really valuable because it taught me how to motivate team members and how to work on a team.
해석) 제 동아리 활동은 정말 소중한 경험이었으며 그로 인해 저는 팀원들의 사기를 올리고 팀에서 일하는 방법을 배웠습니다.


2. 과외활동 혹은 아르바이트 (인턴) 등을 통한 업무경험을 강조한 경우

~ was my top priority at university ~ 이 대학에서 저의 최우선 과제였습니다.

Priority 는 ‘우선사항, 중요한 것’이라는 의미로 top priority 혹은 high priority 등으로도 자주 쓰인다. 이를 더 쉽게 표현하면 the most important thing, what I should do first 등으로 풀어 쓸 수도 있다.

예문) Getting good score was my top priority during my school days.
해석) 좋은 성적을 얻는 것이 제 학창시적 최우선 과제였습니다.